困兽

钟汉良,吴镇宇,张兆辉,胡杏儿,赵燕国彰,张国强,吉丽,古斌,王可如,周凯,延翔,费启鸣

南少林与北少林粤语

罗莽,江生,郭追,鹿峰,孙建,王龙威

正义制裁者

罗伯特·阿姆斯特勒,Ian,Dalziel,Robert,Koroluck

画江湖之不良帅

陈国坤,毛晓慧,黑泽,康恩赫,闵政,赵广斌,瞿澳晖,冯俊杰,姚清俊,沈泰

黑社会（国）

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

拳速反击

内详

龙虎门(国)

甄子丹,谢霆锋,余文乐,董洁,李小冉,元华,陈观泰,释彦能,阮民安,邓萃雯,梁洛施,官恩娜

群盗：民乱的时代

河正宇,姜栋元,尹智慧,李璟荣,李星民,赵震雄,马东锡,宋永彰,郑满植,金成均,金海淑,韩艺璃

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯,安雅·泰勒-乔伊,查理·希顿,艾莉丝·布拉加,布鲁·亨特,亨利·扎格,亚当·比奇,Thomas,Kee,科尔比·甘妮特,海皮·安德森,Dustin,Ceithamer,Jacinto,Vega,SpiritWolf,Chuck,玛丽莲·曼森,Jeffrey,Corazzini

杀手的祷告

萨姆·沃辛顿,奥德娅·拉什,艾伦·里奇,薇洛妮卡·恩切圭,艾米·兰德

黑金(国)

刘德华,梁家辉,孙佳君,吴辰君,郭静纯,钮承泽,赵文瑄,李立群,金士杰,郎雄

瓦塞浦黑帮(上)

杰德普.阿赫拉瓦迪,马诺杰·巴杰帕伊,纳瓦祖丁·席迪圭,瑞恰·查达,Mukesh,Chhabra,Piyush,Mishra,贾米勒汗

真正的正义

史蒂芬·西格尔

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯,马丁·劳伦斯,凡妮莎·哈金斯,亚历山大·路德韦格,查尔斯·梅尔顿,葆拉·努涅斯,凯特·德尔·卡斯蒂洛,乔·潘托里亚诺,雅各布·西皮奥,特里萨·兰德尔,DJ卡拉德,海皮·安德森,迈克尔·贝,卡洛斯·格雷罗,马西·弗伦,切克·伯恩哈特,詹妮弗·巴杰,安东尼·莫利纳利,伊沃·南迪,大卫·莫拉蒂,布拉德·桑德斯,比拉勒·法拉赫,阿迪尔·埃尔·阿比,莎伦·菲弗,詹姆斯·威廉·巴拉德,特洛伊·布伦纳,塞尔吉奥·布里奥内斯,鲁宾·A·布朗,何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯,约翰·盖蒂尔,德里克?吉尔伯特

K档案

Koen,De,Bouw,Werner,De,Smedt

战斗少女

杉本有美,森田凉花,高山侑子,竹中直人,亚纱美,琴乃

致命亲吻

香侬·道荷堤,约翰·拉里斯-大卫

再见古惑仔

陈小春,黄德斌,文颂娴,王天林

杀手阿一

浅野忠信,大森南朋,冢本晋也,孙佳君,寺岛进,菅田俊,手塚通,有园芳记,涩川清彦,松尾铃木,国村隼,萨布,茂吕师冈,木下邦家,小林宏至,后藤麻衣,森下能幸,风祭由纪,佐藤佐吉,迫英雄

夺命枪火

保罗·沃克,卡梅隆·布莱特,维拉·法米加,查兹·帕尔明特瑞,卡瑞尔·罗登,约翰尼·梅辛纳,伊万娜·米利塞维奇,艾历克斯·纽伯格,迈克尔·库立兹,布鲁斯·奥尔特曼,伊丽莎白·米切尔,阿瑟·J·纳斯加勒拉,约翰·诺贝尔,伊达莉丝·德莱昂,大卫·沃肖夫斯基

国士无双

杨祐宁,天心,金勤,李振冬,叶羿君

疯了桂宝之三星夺宝

杨凝,李兰陵,刘知否,瞳音,常文涛,佟心竹,山新,李翰林,图特哈蒙,阎么么,王琳熙

克隆谋杀(原声版)

乌维·鲍姆,斯台芬·科特

永生战士 Sisu

乔玛·汤米拉,阿卡塞尔·亨涅,杰克·杜兰,米莫萨·维拉莫,欧尼·汤米拉,塔图·西尼萨洛

杀手2019

利亚姆·海姆斯沃斯,艾莫里·科恩,黛安·格雷罗,扎特科·巴瑞克,苏拉·沙玛,麦克·莫,约翰·塞纳迭姆博,苏利芒·西尔·萨瓦内,马利克·贝德,杰伊·胡古雷,肖恩·吉斯灵厄姆,路易斯·桑切斯,Nickola,Shreli,Stivi,Paskoski,Richie,Ng,Reza,Nader,Julia,Vasi,Coletrane,Williams,理查德·戈特里,迈克尔·米利,Heroin,Mustafaraj,Richard,Marrero,Michael,Wayne,Thomas

飆騎警花

贺忠强,萧玉龙

风尘十三姨

万梓良,汪永芳,狄威,惠英红,刘少君,阿牛,Kuei,Chia,江岛,金帝

身不由己1980

洪金宝,梁家仁,张翼

追日

张学友,王祖贤,张敏

花花公主之千年魔方

崔晨曦,陈亭汐,韩美娜,李延

胞弟复仇记

卡尔迪,乔蒂卡,萨嘉拉吉,Anson,Paul,Nikhila,Vimal,Ilavarasu,拉梅什·蒂拉克,奈杜穆蒂·维努,Mahanadhi,Shankar,Bala,Singh,Ashwanth,Ashokkumar,Seetha,Showkar,Janaki,Abhirami

虎之剑

Atsadawut,Luengsuntorn,Phimonrat,Phisarayabud,Phongphat,Wachirabanjong

自古英雄出少年1983

郝勇,张小燕,胡益林,吕立,任刚,张勇,徐美玲

罪恶之城2005

杰西卡·阿尔芭,布鲁斯·威利斯,克里夫·欧文,本尼西奥·德尔·托罗,罗莎里奥·道森,布莱特妮·墨菲,米基·洛克,阿丽克西斯·布莱德尔,乔什·哈奈特,戴文青木,鲍沃斯·布斯,祖德·塞克利拉,Jeffrey,J.,Dashnaw,杰森·道格拉斯,迈克·克拉克·邓肯,汤米·弗拉纳根,里克·戈麦斯,卡拉·古奇诺,鲁格·豪尔,David,H.,Hickey,尼基·凯特,杰米·金,迈克尔·马德森,伊桑·曼尼奎斯,John,McLeod,克拉克·米德尔顿,弗兰克·米勒,伊桑·瑞恩斯,尼克·奥弗曼,马可·佩雷拉,兰德尔·

缉妖传

黄蓉,白宇,姜震昊,霹雳爷们儿,乔曦,吴宥萱,张子骞,童伟

白骨之路

弗洛林·彼耶尔西克,马尔加·巴尔布,Ion,Marinescu,Iurie,Darie,Remus,Margineanu,Ernest,Maftei